Terms & Conditions (T&C)

1. Scopul T&C

Prezentul document are natura juridică a unui contract la distanță încheiat între: a) your as a user and b) The Ropot Association, With its headquarters in Ionescu Grigore Street, no. 100, bl. 34, sc. A, et. 2, AP 17, SECT 2, Bucharest, registered in the Special Register of Associations and Foundations under no. 70 of 02.06.2010, Fiscal Registration Code no. 27095363, having account no. RO25 ING 0000 9999 0250 1509 opened at ING Bank, represented by Ioana-Alexandra Craioveanu, having the position of President.

Prezentul document reglementează condițiile de accesare și utilizare ale platformei www.startarium.ro (denumită în continuare „Platforma”) de către Utilizatorii, precum și drepturile și obligațiile părților derivate din accesarea și utilizarea Platformei. Platforma poate fi utilizată numai dacă acceptați în prealabil prezentele T&C.

În situația in care nu sunteți de acord cu oricare din prevederile prezentului document, vă rugăm să încetați orice accesare/utilizare a Platformei și, după caz, să nu creați/sau ștergeți contul de Utilizator creat.

2. Definitions

The following terms used in this document will have the following meaning (except in which they are manifestly used in a different sense):

  • 'Platform' - Web platform available at address https://www.startarium.ro operată de către Asociație
  • 'Association' or as the case 'new' – The Ropot Association, cu sediul social în str. Ionescu Grigore, nr. 100, bl. 34, sc. A, et. 2, ap 17, sect 2, Bucureşti, înregistrată în Registrul Special al Asociaţiilor şi Fundaţiilor sub nr. 70 din 02.06.2010, cod de înregistrare fiscală nr.27095363, având contul nr. RO25 INGB 0000 9999 0250 1509 deschis la ING BANK, care, împreună cu partenerii săi deține toate drepturile (comerciale și de proprietate intelectuală) asupra Platformei.
  • „Utilizarea Platformei” orice acțiune pe care un Utilizator o poate realiza în cadrul Platformei, precum dar fără a se limita la: accesarea acesteia la adresa https://www.startarium.ro, accesarea oricărei categorii sau funcții a Platformei; crearea contului de utilizator; citirea oricărui articol și/sau vizionarea oricărui material video disponibil în cadrul Platformei, aplicarea pentru finanțare sau mentorat în cadrul Platformei și altele.
  • „Utilizator” - orice persoană care accesează și/sau utilizează Platforma

3. Acceptarea T&C. Modificarea acestora

The user undertakes to read the present T & C and the Privacy Policy (which is an integral part of this document and which can be consulted here: Privacy policy) înaintea utilizării Platformei și creării contului de Utilizator.

Prezentul document se consideră înțeles și acceptat fără rezerve prin bifarea rubricii „Sunt de acord cu Termenii și condițiile” și „Am luat la cunoștință Politica de Confidențialitate” în procedura de sign-up/sign-in aferenta crearii contului de Utilizator. Totodată, în situația în care Utilizatorul optează pentru sign-up/sign-in prin Facebook, Linkedin, Twitter, Gmail și/sau alte servicii similare, prezentul document se consideră înteles și acceptat fără rezerve prin apăsarea butonului sign-in/sign-up în proximitatea acestuia se află un link la prezentele T&C și Politica de Confidențialitate.

T&C pot fi modificate în mod unilateral de către Asociație, Utilizatorul urmând a fi înștiințat cu privire la o atare modificare prin notificare în cadrul Platformei. Într-o atare situație Utilizatorul va putea continua utilizarea Platformei, acceptând în prealabil, prin bifarea rubricii corespunzătoare, noile T&C. In situatia in care Utilizatorul nu este de acord cu oricare din prevederile T&C astfel modificate, Utilizatorul intelege ca nu va mai putea utiliza Platforma, contul de Utilizator urmand a fi sters.

4. Crearea contului de Utilizator.

Crearea contului de Utilizator este obligatorie pentru utilizarea Platformei. Pentru crearea acestuia, Utilizatorul va furniza toate datele și informațiile solicitate, în procedura de înregistrare. Asociația nu obligă nicio persoană să furnizeze aceste date și informații însă își rezervă dreptul ca în lipsa furnizării informațiilor solicitate să nu permită deschiderea contului de utilizator și respectiv să nu permită accesarea și utilizarea Platformei.

Utilizatorul este obligat să furnizeze numai date și informații reale și, în mod special, să nu furnizeze date de identificare care nu aparțin acestuia (spre exemplu să nu folosească un nume, o adresă de email sau un numar de telefon care aparține unei alte persoane). Asociația își rezervă dreptul de a verifica verificitatea datelor și informațiilor furnizate de Utilizatori în procedura creării contului de Utilizator, precum și dreptul de a refuza deschiderea unui cont de Utilizator, dacă informațiile furnizate sunt nereale, sau, după caz, de a suspenda sau închide un astfel de cont.

Totodată, Utilizatorul înțelege și acceptă că este exclusiv și deplin responsabil pentru informațiile furnizate în procedura creării contului de Utilizator, atât față de Asociație, cât și față de orice alt terț care ar putea fi prejudiciat prin utilizarea acestor date.

Contul de Utilizator are caracter personal. Utilizatorul se obligă să nu transfere (temporar sau permanent, cu titlu gratuit sau oneros) dreptul de utilizare al Platformei sau contul de Utilizator niciunui terț, și să păstreze confidențialitatea datelor de acces în Platforma (username și parolă).

Utilizatorul este în mod exclusiv și deplin responsabil pentru orice activitate desfășurată în cadrul Platformei prin intermediul contului de Utlizator, precum și pentru eventualele daune produse ca urmare a utilizării acestuia atât de către acesta, cât și de terți. Utilizatorul se obligă ca, în cazul în care securitatea contului de Utilizator a fost compromisă, să anunțe de îndată Asociația.

5. Conferirea dreptului de utilizare al Platformei. Limitele acestuia

Platforma este creată și poate fi utlizată cu scopul accesării de noi informații și cunoștințe din zona de start-up și antreprenoriat, pentru networking și mentorat, precum și pentru obținerea de finanțări participative (de tip „crowdfunding”). Orice utilzare a Platformei în afara scopului acesteia și/sau în afara legii nu este permisă.

Asociația conferă Utilizatorului un drept de utilizare a Platformei pe o perioadă de timp nedeterminată, începând cu momentul creării contului de Utilizator, sub condiția respectării prezentelor T&C și a legislației aplicabile. Dreptul de utilizare poate fi limitat, suspendat sau dupa caz retras de către Asociație oricând, fără o prealabilă notificare a Utilizatorului.

De regulă, dreptul de utilizare va fi retras în situații precum: Utilizatorul își încalcă obligațiile impuse prin prezentele T&C și/sau prin lege; Utilizatorul folosește Platforma cu rea credință, producând sau existând riscul să producă prejudicii Asociației sau altor terți; Utlizatorul comite sau Asociația apreciază că Utilizatorul intenționează să comită orice fraudă cu privire la activitatile desfasurate pe Platformă; Utilizatorul este inactiv pe o perioadă mai mare de un an; Asociația decide să suspende sau să închidă Platforma, sau după caz să o transforme într-o platforma cu scop diferit.

Utilizatorul înțelege și acceptă că utilizarea Platformei este gratuită, însă utilizarea anumitor funcții ale Platformei pot fi permise numai contra cost.

Utilizatorul este informat că, în cazul în care ar încălca acești T&C sau, după caz, orice alți termeni sau condiții detaliate pe Platforma, Asociatia este îndreptățită să limiteze, să suspende și/sau să înceteze accesul său la Platforma, adoptând orice măsură tehnică necesară în acest scop.

6. Ștergerea contului de Utilizator

Ștergerea contului de Uilizator se poate face prin intermediul opțiunii existente în cadrul Platformei (profilul de Utilizator) sau prin contactarea Asociației.

To the extent that you decide to delete the user account, the platform will no longer be accessed and used.

7. Drepturile și Obligațiile Utilizatorilor

Users undertake to use the platform in good faith, in compliance with the legislation in force and of this document and only in agreement with the purpose defined by T & C.

In this respect, users are forbidden:

  • a) copierea parțială sau totală, decompilarea, dezasamblarea, crearea de opere derivate sau folosirea în orice altă modalitate a Platformei (inclusiv codului sursă al Platformei), și/sau a textelor, imaginilor, video-urilor cuprinse în Platformă, precum și orice alt act prin care ar putea fi încălcată proprietatea intelectuală a Asociației asupra acestora;
  • b) granting any rights regarding the contents of a third party's platform or account;
  • c) Using the platform in connection with any device or service intended to bypass the technical security measures implemented to control access to the platform;
  • d) copierea, modificarea, ștergerea sau deteriorarea oricărei informații conținute pe echipamentele tehnice, incluzând, dar nelimitându-se la, serverele și calculatoarele utilizate sau controlate de către Asociație;
  • e) Using the platform to invade third-party privacy or to obtain confidential information about any of the platform users or to obtain a list of users thereof;
  • f) utilizarea Platformei pentru a încălca un drept legal al terților, inclusiv orice drept de confidențialitate, de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală, sau de a întreprinde orice acțiune hărțuitoare, calomnioasă, defăimătoare, abuzivă, necinstită, amenințătoare, dăunătoare sau altele similare sau folosirea oricărei tehnologii de data mining, roboți sau similare de colectare a datelor;
  • g) accesarea sau utilizarea frauduloasă a oricărei zone a Platformei, care poate fi accesată sub parolă sau contra cost;
  • h) utilizarea oricăror mijloace automate pentru a accesa sau utiliza Platforma (inclusiv scripturi, "bot" sau software similar);
  • i) modificarea, traducerea, decompilarea, reproducerea, dezasamblarea, sau încercarea prin alte moduri de obținere a accesului la cheia privată sau orice cheie dev ("dev key') asociate cu Platforma, conținutul sau serviciile oferite sau folosirea sau încercarea de utilizare a oricărei chei private sau dev key într-un mod în care să se încalce termenii prezentului document;
  • j) Copying any material within the platform that benefits or could benefit from copyright;
  • k) any other action to create unfair competition to its association or partners, or which could be harmed its rights of any kind (civil, commercial, intellectual and other rights);
  • l) folosirea folosirea, in cadrul Platformei sau in legatura cu aceasta, a unui limbaj sau după caz a unor expresii nepoliticoase/injurioase, care instigă la ură, discriminare sau revolte sociale, sau după caz a unui limbaj cu conținut pornografic;
  • m) Uploading within the platform of any information or material violations of third parties;

Ca urmare a încălcarii oricărei dintre interdicțiile prevăzute în prezentul document, Asociația are dreptul să blocheze cu efect imediat, temporar sau permanent, accesul la contul de Utilizator al persoanei implicate în activitatea interzisă, fără ca acest lucru să limiteze dreptul Asociației de a apela la căile legale pentru a obține repararea eventualelor prejudicii produse ca urmare a activității desfășurate prin contul de Utilizator.

În toate situațiile în care, pentru utilizarea Platformei sau a unei funcții a acesteia, se menționeaza obligația plății unui preț, Uilizatorii sunt obligați să plătească prețul solicitat pentru a putea utiliza Platforma/funcția Platformei.

The user responds to the association and / or third parties for breach of the obligations assumed by this document, being obliged to repair any injury (including unrealized benefit) caused by them.

8. Disponibilitatea, utilizarea și funcționarea Platformei. Limitarea răspunderii

Although we want to provide users with a continuous and stable online service, the association does not guarantee that the platform will work uninterrupted / continuously and / or ideal technical parameters without errors. Any interruption of platform officials and / or any limited or difficult operating of the platform will not be imputed by users of the association, the latter having no obligation to compensate for users in any circumstances.

În acest context, Utilizatorii înțeleg și acceptă că, pentru anumite perioade de timp, Platforma poate deveni neutilizabilă sau, după caz, utilizabilă parțial, din varii motive, precum: lucrări de mentenanță, probleme privind serverele și/sau alte aspecte tehnice și/sau altele.

Totodată, deși Asociația depune eforturi vădite pentru asigurarea unei experiențe neîntrerupte și sigure în cadrul Platformei, aceasta nu garantează Utilizatorilor că accesarea și utilizarea Platformei este în afara oricărui risc și nu își asumă niciun fel de răspundere cu privire la eventualele prejudicii pe care le-ar suferi Utilizatorul ca urmare a utilizării Platformei.

În acest sens, Asociația nu garantează că Platforma, serverele pe care este gazduită, sau e-mailurile trimise de lahttps://www.startarium.ro There are no viruses or other potentially damaging computer components, that it does not contain errors, omissions, defects, delays or interruptions in operation or transmission, line drops or any other similar factors.

As a consequence, the user uses the platform at their own risk, the association can not be held responsible for any direct or indirect damages caused by the use or access to the platform or as a result of the use of the information within it.

Platform can be accessed at address https://www.startarium.ro. We do not assume responsibility when the user accesses the platform on another web domain.

The platform is made available to users 'as is' (as it is). As a consequence, although the association will make reasonable efforts to develop the platform, providing technical maintenance and repair of any technical issue, the association does not provide guarantee and / or maintenance services and / or technical support to users.

At the same time, users can not ask the association to develop new functionalities and / or return to functionalities that the association decided to give up. In this context, users understand and accept that the platform can be changed at any time as functionalities, categories, content and purpose by the association, just as the association can decide unilaterally and without prior announcements of users to suspend user access to the platform or o Close public access.

The association does not respond for the accuracy and / or veracity of the information available within the platform (text, photo, video, information on members of the platform, mentors, promoted events, etc.) and does not respond for views expressed in materials (text, photo, video) by their author.

The association is not responsible for the actions of any user or third party carried out inside the platform or outside it, based on the information acquired within it.

The association does not respond in any circumstances about the events, products or services promoted through the platform or on the members of the platform, their interaction and their interaction with mentors.

Any links to other sites are provided for increased information accessibility, and the Association does not assume any responsibility or responsibility for the content of these sites, for products or services promoted or marketed through these sites.

In any situation where the liability of the association or its partners could be committed, they only respond to the price limit paid by the user for the use of the platform, if a price was paid by users. In any situation, its association and partners can not be held accountable and are not obliged to repair any damage, injury, unrealized benefits, whatever they were caused to users and / or third parties.

9. Drepturi de autor și drepturi conexe

Asociația și partenerii săi dețin toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Platformei în integralitatea sa (inclusiv codul sursă, elemente de design), precum și asupra reprezentarii grafice a marcii Platformei (logo). Totodată, Asociația și partenerii săi dețin drepturile de proprietate intelectuală cu privire la materialele text, foto și/sau video prezente în cadrul Platformei, cu excepția situației în care datele cu caracter personal aparțin altor terți.

Users undertake to respect the intellectual property rights of the association as well as other people who may have intellectual property rights and do not carry out any action by which they were violated.

10. Date cu caracter personal

Asociația colectează datele personale ale Utilizatorilor în limitele, scopurile și condițiile prevazute în T&C și/sau Politica de Confidențialitate. Prin accesarea și utilizarea Platformei, precum și prin crearea contului de Utilizator, Utilizatorul acordă Asociației dreptul de prelucrare a datelor cu caracter personal introduse în Platforma. Dispozițiile Politicii de Confidențialitate se aplica în mod corespunzător.

11. Reguli speciale

11.1. Rules on the creation of a public profile ('observer category') and uploading materials within the platform

Utilizatorul înțelege și acceptă ca, prin crearea unui profil public în cadrul Platformei (care va fi disponibil în categoria „Observator”) și/sau prin postarea de comentarii, sau după caz materiale text, foto, audio sau video sau alte asemenea în cadrul Platformei (atunci când acest lucru este permis), aceste informații vor fi disponibile public în cadrul Platformei și vor putea fi vizibile/vor putea fi accesate de către toți Utilizatorii Platformei.

The user is alone and fully responsible for the content of the information / materials it makes publicly available in the platform, as well as respect for third party copyright. The association does not give users any guarantee on the information / materials that the user makes public within the platform and does not provide users with protecting on any copyright on these materials.

At the same time, the association does not guarantee that this information / materials will be permanently stored on its servers, the user having the obligation to back up any of the materials it makes available in the platform.

The user can delete the created public profile at any time. At the same time, the user can delete the materials he has made in the platform, unless he has been brought before the material uploading that they can not be withdrawn from the platform.

Asociația își rezervă dreptul de a solicita Utilizatorilor să elimine în tot sau în parte sau după caz să modifice în tot sau în parte informațiile sau materialele uploadate în cadrul Platformei, în situația în care Asociația apreciază că acestea încalcă drepturile de autor, orice alte dispoziții legale sau prezentele T&C. Totodată, Asociația își rezervă dreptul de a șterge orice informații sau materiale uploadate în cadrul Platformei de către Utilizatori, în situația în care acestea încalcă drepturile de autor, orice alte dispoziții legale sau prezentele T&C.

Utilizatorul conferă cu titlu gratuit si neexclusiv Asociației toate drepturile patrimoniale de autor aferente materialelor uploadate pe Platforma, pe toata perioada in care acestea sunt publicate în cadrul Platformei, inclusiv pentru promovarea Platformei. Asociația se va asigura că, în toate situațiile, va respecta drepturile de autor ale Utilizatorilor și că nu va prejudicia, prin fapta proprie, interesele acestora.

Utilizatorul se obligă să utilizeze datele celorlalți Utilizatori, facute publice de catre acestia din urma, astfel cum acesta sunt disponibile în cadrul categoriei „Observator” numai cu bună credință, în limitele permise de lege și cu scopul exclusiv de networking. Se interzice folosirea acestor date pentru spam, pentru crearea unor baze de date ale utilizatorilor, pentru trimiterea de oferte comerciale nesolicitate și/sau pentru alte motive similare.

The Association does not guarantee the accuracy and timeliness of data available within the 'Observatory' category and does not guarantee that users listed under the 'Observatory' category will always be contacted by using their public contact data.

11.2. Rules on the 'Videoteca' and 'Articles' categories

The user can access the 'Videoteca' and 'Articles' categories available within the platform for the purpose of informing and / or acquiring new knowledge in entrepreneurship, startups and related fields.

Utilizatorul înțelege că articolele și materialele video disponibile în cadrul acestor categorii sunt protejate de drepturi de autor. Pe cale de consecință, Utilizatorul se obligă să respecte drepturile de autor și să nu copieze articolele și/sau materialele video, în tot sau în parte, precum și să nu le uploadeze pe orice altă pagina de internet (sau în orice alt loc) fără acordul prealabil scris al Asociației și/sau al titularului drepturilor de autor.

Utilizatorul poate comenta în subsolul articolelor și/sau al materialelor video numai dacă folosește un limbaj adecvat, iar comentariul este în strânsă conexiune cu conținutul articolelor/materialelor video. Totodată se interzice promovarea de către Utilizator a oricăror site-uri, produse sau servicii în cadrul comentariilor. Încălcarea acestor reguli va fi sancționată cu ștergerea comentariilor și/sau suspendarea/ștergerea contului de Utilizator.

Asociația își rezervă dreptul de a adăuga sau elimina oricând și fără notificarea prealabilă a Utilizatorilor orice articole si/sau materiale video.

The user understands and accepts that the opinions expressed and the information delivered through the articles and videos are fully belonging to their author. The association is in no case responsible for the content of these opinions and information, users being fully and uniquely responsible for using these opinions / information as well as for the consequences of their use.

11.3. Rules on the 'Events' category

Asociația pune la dispoziția Utilizatorilor, prin intermediul categoriei „Evenimente” disponibila în cadrul Platformei, informații privind o serie de evenimente care urmează a se desfășura în București și alte orase ale țării și/sau după caz în afara țării, în scopul exclusiv al informării Utilizatorilor.

Users understand and accept that the information found in the 'Events' category is taken over by the third party association. The Association does not assume responsibility for the accuracy of this information, users being forced to check their concrete data on the events sites. At the same time, the Association does not assume responsibility when an event is postponed or canceled, nor if the price of participation in the event differs from the price mentioned in the platform.

Prin prezentarea anumitor evenimente în cadrul Platformei, Asociația nu garantează pentru acestea. Utilizatorii sunt exclusivi responsabili pentru decizia de a participa sau nu la unul sau mai multe evenimente, precum și de consecințele unei astfel de participări.

Asociația nu oferă Utilizatorilor condiții preferențiale pentru participarea la evenimentele publice în cadrul Platformei, decât dacă o atare mențiune este facută în pagina unui anumit eveniment. Înscrierea la evenimente și/sau plata biletului de participare nu poate fi realizată în cadrul Platformei, decât dacă o atare opțiune se regăsește în pagina unui anumit eveniment. Pe cale de consecință, înscrierea la orice eveniment se face, de regulă, pe site-ul oficial al evenimentului și nu în cadrul Platformei.

The association reserves the right to include in the category 'Events' only certain events, which it considers it appropriate in relation to the purpose of the platform.

11.4. Rules applicable to the 'Laboratory' category

Through the 'Laboratory' category, available within the platform, the Association provides users with a tool for building and presenting business ideas, creating a canvas business and teamwork.

Asociația respectă drepturile de autor ale Utilizatorilor cu privire la ideile de afaceri și/sau proiectele dezvoltate de aceștia în categoria „Laborator”, în situația în care acestea sunt protejate de legislația drepturilor de autor. Asociația nu va pretinde drepturi de autor pentru o idee sau un proiect dezvoltat de Utilizatori în cadrul categoriei „Laborator”.

The user understands and accepts that any business idea or project that will be enrolled and / or developed in the 'Labotaror' category becomes public and can be consulted by other platform users, except where the user chose not to make this public Idea, to the extent that an option is available in the 'Laboratory' category.

Asociația nu răspunde în nicio situație dacă ideea de afaceri sau proiectul înscris sau dezvoltat în cadrul categoriei „Laborator” este copiat de către un alt Utilizator. În acest sens, Utilizatorii înțeleg că ideile de afaceri nu sunt unice și că orice terț (inclusiv Asociația) au dreptul să dezvolte proiecte similare, atât timp cât drepturile de autor ale Utilizatorilor (astfel cum acestea rezultă din lege) nu sunt încălcate.

At the same time, the user understands that the provision of the instrument called 'Business Canvas' does not give any guarantee on the success of the business idea. The 'Business Canvas' tool is made available to users with didactic and informative purposes, the association not in any case the responsibility for its use and / or the consequences of this use.

11.5. Rules on 'Mentors' category

The association provides users with access to a series of mentors within the category of the same name within the platform.

In order to benefit from mentoring, the user must enter the required details of a business idea within the platform.

The user will apply to obtain a mentor in the mentoring sessions, as they will be opened periodically within the platform. The user does not have the opportunity to choose the desired mentor, allotment to a mentor being decided by the association.

Asociația va încerca să asigure Utilizatorilor accesul la mentori potriviți, în raport de idea de afaceri și nevoile Utilizatorilor. Cu toate acestea, Asociația nu are în nici un caz o obligație de rezultat, alocarea unui mentor depinzând de o serie de factori, precum: numărul, specializarea și gradul de încărcare al fiecărui mentor, numărul Utilizatorilor care aplică pentru mentorat și/sau alte criterii. Așadar, Asociația nu garantează că fiecărui Utilizator îi va fi alocat un mentor și/sau că Utilizatorii vor primi întotdeauna mentorii doriți și/sau termenul în care mentorul poate fi alocat.

The user can not receive access to more than one mentor / session. The mentoring sessions are free of charge and will take place online or offline, in the place and date / dates that the user and the mentor will decide by common accord. The number of mentorship sessions will also be decided by the user and mentor.

The association will not intervene in the relationship between the user and the mentor. The association does not make available space for meetings or other similar resources.

Atât Utilizatorul, cât și mentorul, pot decide oricând să suspende sau să înceteze sesiunile de mentorat. Asociația nu va fi in nici un caz răspunzătoare într-o atare situație. Utilizatorul se obliga să participe la toate sesiunile de mentorat și, în situația în care dorește să suspende/înceteze participarea la acestea, să anunțe mentorul și Asociația cu cel putin 7 zile înainte. În caz contrar, Asociația poate decide să nu mai aloce Utilizatorului alți mentori prin intermediul Platformei.

All discussions between the user and mentors are confidential. The user participates in mentoring meetings on his own responsibility and applies the mentor's advice on his own responsibility. Under no circumstances, the association will be responsible for the relationship between the user and the mentor and / or for the exchange of information carried out in these meetings and / or the consequences of the user's advice received from the mentor.

The association does not guarantee that as a result of participation in mentoring sessions, the user's business idea can be implemented and / or will be successful.

The purpose of mentoring meetings is exclusively transmitting feedback from the mentor to the user, regarding the idea of business.

11.6. Rules on 'Investors' category

Asociația pune la dispoziția Utilizatorilor acces la o serie de investitori, în cadrul categoriei cu același nume din Platforma. Pentru evitarea oricărui dubiu, prin „acces la investitori” părtile vor înțelege exclusiv procesul de introducere al Utilizatorului în fața Investitorului, respectiv aducerea la cunostința Investitorului a ideii de afaceri a Utilizatorului și a datelor de contact ale acestuia, urmând ca Investitorul să poată contacta Utilizatorul.

In order to be able to benefit from this option, the user must score the requested details of a business idea within the platform.

The user will apply for access to investors within the platform. The user does not have the opportunity to choose the desired investor, the allocation process being made by the association.

Asociația va încerca să asigure Utilizatorilor accesul la investitori potriviti, în raport de ideea de afaceri și nevoile Utilizatorilor. Cu toate acestea, Asociația nu are în nici un caz o obligație de rezultat, punerea în contact a Utilizatorilor cu Investitorii depinzând de o serie de factori, precum: numărul, specializarea și gradul de încărcare al fiecarui Investitor, numărul Utilizatorilor care solicită acces la investitori, ideea de afaceri prezentată și/sau alte criterii. Așadar, Asociația nu garantează că fiecare Utilizator va primi acces la investitori și nu garantează că Utilizatorii vor primi intotdeauna acces la investitorii doriți și/sau termenul în care acest lucru se va realiza.

The association will not intervene in the relationship between the user and investors. The association does not make available space for meetings or other similar resources.

Toate discuțiile dintre Utilizator și Investitori sunt confidențiale, iar Asociația nu va fi implicată, de regulă, în aceste discuții.

Asociația nu garantează că, în urma punerii în contact a Utilizatorilor cu Investitorii, ideea de afaceri a/afacerea Utilizatorului va obține o finanțare, sau că ideile de afaceri ale acestora vor avea succes. Asociația nu garantează în niciun fel pentru persoana investitorilor sau pentru rezultatul colaborării dintre aceștia și Utilizatori. Pe cale de consecință, se recomandă Utilizatorilor să deruleze orice discuții sau negocieri și, după caz, să accepte finanțări din partea investitorilor, cu respectarea prevedelor legale și, după caz, cu consultarea unor specialisti (avocati, consilieri financiari si de taxe etc.).

The association can not be held in any case responsible for the relationship between users and investors, users being fully and exclusively responsible for investor discussions for disclosure of any confidential information to them, for accepting any investment from them and / or for the conclusion of any acts Legal with them etc.

11.7. Rules on 'Crowdfunding' category

Rules for the 'Crowdfunding' category can be consulted on the Crowdfunding page https://www.startarium.ro/cont/crowdfunding and are integrated part of these T & C. For more details you can study Crowdfunding Terms and Conditions

12. Achizitionarea Serviciilor

12.1 Încheierea contractului

Prezentarea Serviciilor în Platforma nu constituie o ofertă obligatorie din punct de vedere juridic, ci doar un catalog online cu caracter neobligatoriu. Dând click pe butonul „Plateste”, transmiteți o comandă obligatorie privind Serviciile din coșul de cumpărături. Prin apăsarea butonului „Plateste”, recunoașteți în mod explicit că, în cazul în care vom accepta comanda dvs., veți fi obligat să plătiți prețul respectiv de achiziție al comenzii. Confirmarea primirii comenzii este emisă imediat după trimiterea comenzii și constituie acceptarea contractului.

12.2 Disponibilitatea Serviciilor

Reducerile de pret oferite pe Platforma nu sunt cumulative si se aplica doar reducerea cu valoarea cea mai mare, cu exceptia cazurilor in care se precizeaza in mod expres o alta metoda de calcul.

Serviciile oferite la un pret promotional sunt disponibile doar in limita disponibilitatii afisate in Platforma.

12.3 Pretul Serviciilor

Preturile prezentate includ TVA si sunt valabile pana la revocarea lor, odata cu stergerea lor de pe Platforma.

In situatia afisarii unui pret eronat, vom lua toate masurile pentru remedierea erorii cat mai curand posibil. Daca pretul va fi cu mult sub valoarea normala a unui astfel de Produs, acesta va fi considerat neserios si derizoriu, conform art 1665 Cod Civil, iar orice comanda facuta pe baza acestui pret va fi anulata.

12.4 Metoda de plata

Platile pot fi efectuate online, prin intermediul procesatorului de plati cu care Platforma a incheiat conventie sau prin transfer in contul bancar indicat la momentul plasarii comenzii.

13. Legături către alte site-uri web

Platforma conține link-uri către alte site-uri web sau servicii ale unor terțe părți care nu sunt deținute sau controlate de Asociatie.

Asociatia nu are niciun control asupra și nu își asumă nicio responsabilitate pentru conținutul, politicile de confidențialitate sau practicile site-urilor sau serviciilor web ale unor terțe părți. Nu garantăm ofertele niciuneia dintre aceste entități/persoane fizice sau ale site-urilor lor.

Utilizatorii sunt de acord că Asociatia nu va fi responsabilă sau răspunzătoare, direct sau indirect, pentru orice daune sau pierderi cauzate sau presupuse a fi cauzate de sau în legătură cu utilizarea sau încrederea în orice astfel de conținut, bunuri sau servicii disponibile pe sau prin intermediul unor astfel de site-uri web sau servicii ale unor terțe părți.

Vă sfătuim cu tărie să citiți termenii și condițiile de utilizare și politicile de confidențialitate ale tuturor site-urilor sau serviciilor web terțe pe care le vizitați.

14. Forta majora

Asociatia, partenerii sau utilizatorii sai nu pot fi facuti responsabili pentru nici o intarziere sau eroare in executarea obligatiilor contractuale sau in continutul furnizat pe Platforma, rezultand direct sau indirect din cauze de forta majora, asa cum este definita de Codul Civil. Forta majora include, dar nu se limiteaza la: erorile de functionare al echipamentului tehnic, lipsa functionarii conexiunii la internet, lipsa functionarii conexiunilor de telefon, virusii informatici, accesul neautorizat in sistemele Asociatiei, erorile de operare, greva etc.

15. Legea aplicabilă și instanța competentă

This document is written in Romanian and will be interpreted according to the understanding of the meaning of its terms in Romanian.

Prezentul document este guvernat de legea română. Orice litigiu rezultand din sau în legatură cu T&C și/sau utilizarea Platformei se va supune spre soluționare instanțelor judecătorești competente de la sediul Asociației.

16. Alte dispoziții

Asociatia, inclusiv angajații, reprezentanții, furnizorii și agenții săi este exonerata de răspundere în cazul unei reclamații, acțiuni, cereri sau alte proceduri desfășurate împotriva Asociatiei, angajaților, reprezentanților, furnizorilor sau agenților săi, de către o terță parte, prin suportarea costurilor, daunelor si cheltuielilor (inclusiv a taxelor legale rezonabile) aferente (actuale sau viitoare) de orice natură, directe sau indirecte, în măsura în care o astfel de reclamație, proces, acțiune sau altă procedură împotriva Asociatiei, angajaților, reprezentanților, furnizorilor sau agenților acesteia se bazează pe sau apare în legătură cu:

(i) utilizarea Platformei cu incalcarea T&C;

(ii) o pretenție conform căreia orice utilizare a Platformei: (a) încalcă orice drepturi de proprietate intelectuală sau orice drept al unei părți terțe; sau (b) contine materiale calomnioase sau defăimătoare, dăunează sau cauzează prejudicii terților;

(iii) o actiune care duce la orice ștergere, adăugire, inserare, modificare sau utilizare neautorizată a Platformei de către dvs.; sau

(iv) orice denaturare sau încălcare a reprezentării sau garanției făcute de dvs. și prevăzute în prezentul document.

Prezentul document a fost aprobat si publicat pe Platforma în data de 10.10.2024 și își produce efectele începând cu data de 10.10.2024.

Asociația își rezervă dreptul de a modifica oricând prevederile prezentului document. Noile prevederi se vor aplica tuturor Utilizatorilor, indiferent de data creării contului de Utilizator.

For any communication with the association, please use the email address: contact@startarium.ro.