Általános Szerződési Feltételek (T & C)

1. Scopul T&C

Prezentul document are natura juridică a unui contract la distanță încheiat între: a) a te în calitate de utilizator és b) A Ropot Egyesület, Székhelye az Ionescu Grigore utcában található. 100, bl. 34, sc. A, et. 2, AP 17, SECT 2, Bukarest, az egyesületek és alapítványok különjegyzékében a számon bejegyzett. 70, 2010.06.02. 27095363, számlaszám: RO25 ING 0000 9999 0250 1509 az ING Banknál, amelyet az elnöki posztot betöltő Ioana-Alexandra Craioveanu képvisel.

Prezentul document reglementează condițiile de accesare și utilizare ale platformei www.startarium.ro (denumită în continuare „Platforma”) de către Utilizatorii, precum și drepturile și obligațiile părților derivate din accesarea și utilizarea Platformei. Platforma poate fi utilizată numai dacă acceptați în prealabil prezentele T&C.

În situația in care nu sunteți de acord cu oricare din prevederile prezentului document, vă rugăm să încetați orice accesare/utilizare a Platformei și, după caz, să nu creați/sau ștergeți contul de Utilizator creat.

2. Definíciók

A dokumentumban használt kifejezések jelentése a következő (kivéve, ha nyilvánvalóan más értelemben használatosak):

  • "Platform" - Web platform elérhető a címen https://www.startarium.ro operată de către Asociație
  • „Egyesület” vagy „új – A Ropot Egyesület, cu sediul social în str. Ionescu Grigore, nr. 100, bl. 34, sc. A, et. 2, ap 17, sect 2, Bucureşti, înregistrată în Registrul Special al Asociaţiilor şi Fundaţiilor sub nr. 70 din 02.06.2010, cod de înregistrare fiscală nr.27095363, având contul nr. RO25 INGB 0000 9999 0250 1509 deschis la ING BANK, care, împreună cu partenerii săi deține toate drepturile (comerciale și de proprietate intelectuală) asupra Platformei.
  • „Utilizarea Platformei” orice acțiune pe care un Utilizator o poate realiza în cadrul Platformei, precum dar fără a se limita la: accesarea acesteia la adresa https://www.startarium.ro, accesarea oricărei categorii sau funcții a Platformei; crearea contului de utilizator; citirea oricărui articol și/sau vizionarea oricărui material video disponibil în cadrul Platformei, aplicarea pentru finanțare sau mentorat în cadrul Platformei și altele.
  • „Utilizator” - orice persoană care accesează și/sau utilizează Platforma

3. Acceptarea T&C. Modificarea acestora

A felhasználó kötelezettséget vállal arra, hogy elolvassa a jelen ÁSZF-et és az Adatvédelmi szabályzatot (mely a jelen dokumentum szerves részét képezi, és itt tekinthető meg: Adatvédelmi irányelvek) înaintea utilizării Platformei și creării contului de Utilizator.

Prezentul document se consideră înțeles și acceptat fără rezerve prin bifarea rubricii „Sunt de acord cu Termenii și condițiile” și „Am luat la cunoștință Politica de Confidențialitate” în procedura de sign-up/sign-in aferenta crearii contului de Utilizator. Totodată, în situația în care Utilizatorul optează pentru sign-up/sign-in prin Facebook, Linkedin, Twitter, Gmail și/sau alte servicii similare, prezentul document se consideră înteles și acceptat fără rezerve prin apăsarea butonului sign-in/sign-up în proximitatea acestuia se află un link la prezentele T&C și Politica de Confidențialitate.

T&C pot fi modificate în mod unilateral de către Asociație, Utilizatorul urmând a fi înștiințat cu privire la o atare modificare prin notificare în cadrul Platformei. Într-o atare situație Utilizatorul va putea continua utilizarea Platformei, acceptând în prealabil, prin bifarea rubricii corespunzătoare, noile T&C. In situatia in care Utilizatorul nu este de acord cu oricare din prevederile T&C astfel modificate, Utilizatorul intelege ca nu va mai putea utiliza Platforma, contul de Utilizator urmand a fi sters.

4. Crearea contului de Utilizator.

Crearea contului de Utilizator este obligatorie pentru utilizarea Platformei. Pentru crearea acestuia, Utilizatorul va furniza toate datele și informațiile solicitate, în procedura de înregistrare. Asociația nu obligă nicio persoană să furnizeze aceste date și informații însă își rezervă dreptul ca în lipsa furnizării informațiilor solicitate să nu permită deschiderea contului de utilizator și respectiv să nu permită accesarea și utilizarea Platformei.

Utilizatorul este obligat să furnizeze numai date și informații reale și, în mod special, să nu furnizeze date de identificare care nu aparțin acestuia (spre exemplu să nu folosească un nume, o adresă de email sau un numar de telefon care aparține unei alte persoane). Asociația își rezervă dreptul de a verifica verificitatea datelor și informațiilor furnizate de Utilizatori în procedura creării contului de Utilizator, precum și dreptul de a refuza deschiderea unui cont de Utilizator, dacă informațiile furnizate sunt nereale, sau, după caz, de a suspenda sau închide un astfel de cont.

Totodată, Utilizatorul înțelege și acceptă că este exclusiv și deplin responsabil pentru informațiile furnizate în procedura creării contului de Utilizator, atât față de Asociație, cât și față de orice alt terț care ar putea fi prejudiciat prin utilizarea acestor date.

Contul de Utilizator are caracter personal. Utilizatorul se obligă să nu transfere (temporar sau permanent, cu titlu gratuit sau oneros) dreptul de utilizare al Platformei sau contul de Utilizator niciunui terț, și să păstreze confidențialitatea datelor de acces în Platforma (username și parolă).

Utilizatorul este în mod exclusiv și deplin responsabil pentru orice activitate desfășurată în cadrul Platformei prin intermediul contului de Utlizator, precum și pentru eventualele daune produse ca urmare a utilizării acestuia atât de către acesta, cât și de terți. Utilizatorul se obligă ca, în cazul în care securitatea contului de Utilizator a fost compromisă, să anunțe de îndată Asociația.

5. Conferirea dreptului de utilizare al Platformei. Limitele acestuia

Platforma este creată și poate fi utlizată cu scopul accesării de noi informații și cunoștințe din zona de start-up și antreprenoriat, pentru networking și mentorat, precum și pentru obținerea de finanțări participative (de tip „crowdfunding”). Orice utilzare a Platformei în afara scopului acesteia și/sau în afara legii nu este permisă.

Asociația conferă Utilizatorului un drept de utilizare a Platformei pe o perioadă de timp nedeterminată, începând cu momentul creării contului de Utilizator, sub condiția respectării prezentelor T&C și a legislației aplicabile. Dreptul de utilizare poate fi limitat, suspendat sau dupa caz retras de către Asociație oricând, fără o prealabilă notificare a Utilizatorului.

De regulă, dreptul de utilizare va fi retras în situații precum: Utilizatorul își încalcă obligațiile impuse prin prezentele T&C și/sau prin lege; Utilizatorul folosește Platforma cu rea credință, producând sau existând riscul să producă prejudicii Asociației sau altor terți; Utlizatorul comite sau Asociația apreciază că Utilizatorul intenționează să comită orice fraudă cu privire la activitatile desfasurate pe Platformă; Utilizatorul este inactiv pe o perioadă mai mare de un an; Asociația decide să suspende sau să închidă Platforma, sau după caz să o transforme într-o platforma cu scop diferit.

Utilizatorul înțelege și acceptă că utilizarea Platformei este gratuită, însă utilizarea anumitor funcții ale Platformei pot fi permise numai contra cost.

Utilizatorul este informat că, în cazul în care ar încălca acești T&C sau, după caz, orice alți termeni sau condiții detaliate pe Platforma, Asociatia este îndreptățită să limiteze, să suspende și/sau să înceteze accesul său la Platforma, adoptând orice măsură tehnică necesară în acest scop.

6. Ștergerea contului de Utilizator

Ștergerea contului de Uilizator se poate face prin intermediul opțiunii existente în cadrul Platformei (profilul de Utilizator) sau prin contactarea Asociației.

Amennyiben úgy döntesz, hogy törlöd a felhasználói fiókod, a platform többé nem lesz elérhető és használható.

7. Drepturile și Obligațiile Utilizatorilor

A felhasználók vállalják, hogy a platformot jóhiszeműen, a hatályos jogszabályoknak és jelen dokumentumnak megfelelően, valamint az ÁSZF-ben meghatározott célnak megfelelően használják.

Ebben a tekintetben a felhasználók tilosak:

  • a) copierea parțială sau totală, decompilarea, dezasamblarea, crearea de opere derivate sau folosirea în orice altă modalitate a Platformei (inclusiv codului sursă al Platformei), și/sau a textelor, imaginilor, video-urilor cuprinse în Platformă, precum și orice alt act prin care ar putea fi încălcată proprietatea intelectuală a Asociației asupra acestora;
  • b) harmadik fél platformjának vagy fiókjának tartalmával kapcsolatos jogok biztosítása;
  • c) A platform használata bármely olyan eszközzel vagy szolgáltatással kapcsolatban, amelynek célja a platformhoz való hozzáférés szabályozása érdekében végrehajtott műszaki biztonsági intézkedések megkerülése;
  • d) copierea, modificarea, ștergerea sau deteriorarea oricărei informații conținute pe echipamentele tehnice, incluzând, dar nelimitându-se la, serverele și calculatoarele utilizate sau controlate de către Asociație;
  • e) A platform használata harmadik felek magánéletének megsértésére vagy a platform bármely felhasználójával kapcsolatos bizalmas információk megszerzésére vagy a felhasználók listájának megszerzésére;
  • f) utilizarea Platformei pentru a încălca un drept legal al terților, inclusiv orice drept de confidențialitate, de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală, sau de a întreprinde orice acțiune hărțuitoare, calomnioasă, defăimătoare, abuzivă, necinstită, amenințătoare, dăunătoare sau altele similare sau folosirea oricărei tehnologii de data mining, roboți sau similare de colectare a datelor;
  • g) accesarea sau utilizarea frauduloasă a oricărei zone a Platformei, care poate fi accesată sub parolă sau contra cost;
  • h) utilizarea oricăror mijloace automate pentru a accesa sau utiliza Platforma (inclusiv scripturi, "bot" sau software similar);
  • i) modificarea, traducerea, decompilarea, reproducerea, dezasamblarea, sau încercarea prin alte moduri de obținere a accesului la cheia privată sau orice cheie dev ("dev key') asociate cu Platforma, conținutul sau serviciile oferite sau folosirea sau încercarea de utilizare a oricărei chei private sau dev key într-un mod în care să se încalce termenii prezentului document;
  • j) Bármilyen olyan anyag másolása a platformon belül, amely hasznot húzhat vagy részesülhet szerzői jogból;
  • k) minden olyan tevékenység, amely tisztességtelen versenyt hoz létre egyesületével vagy partnereivel szemben, vagy amely sértheti jogait (polgári, kereskedelmi, szellemi és egyéb jogok);
  • l) folosirea folosirea, in cadrul Platformei sau in legatura cu aceasta, a unui limbaj sau după caz a unor expresii nepoliticoase/injurioase, care instigă la ură, discriminare sau revolte sociale, sau după caz a unui limbaj cu conținut pornografic;
  • m) Harmadik felek bármely információjának vagy lényeges jogsértéseinek feltöltése a platformon belül;

Ca urmare a încălcarii oricărei dintre interdicțiile prevăzute în prezentul document, Asociația are dreptul să blocheze cu efect imediat, temporar sau permanent, accesul la contul de Utilizator al persoanei implicate în activitatea interzisă, fără ca acest lucru să limiteze dreptul Asociației de a apela la căile legale pentru a obține repararea eventualelor prejudicii produse ca urmare a activității desfășurate prin contul de Utilizator.

În toate situațiile în care, pentru utilizarea Platformei sau a unei funcții a acesteia, se menționeaza obligația plății unui preț, Uilizatorii sunt obligați să plătească prețul solicitat pentru a putea utiliza Platforma/funcția Platformei.

A Felhasználó a jelen dokumentumban vállalt kötelezettségeinek megszegése miatt az egyesületnek és/vagy harmadik félnek válaszol, köteles az általuk okozott kárt (beleértve a nem realizált hasznot is) megtéríteni.

8. Disponibilitatea, utilizarea și funcționarea Platformei. Limitarea răspunderii

Bár folyamatos és stabil online szolgáltatást szeretnénk biztosítani a felhasználóknak, a szövetség nem garantálja, hogy a platform zavartalanul/folyamatosan és/vagy ideális műszaki paraméterekkel, hibamentesen fog működni. A platform tisztségviselőinek megszakítását és/vagy a platform korlátozott vagy nehézkes működését az egyesület felhasználói nem róhatják fel, utóbbiak semmilyen körülmények között nem kötelesek kártalanítani a felhasználókat.

În acest context, Utilizatorii înțeleg și acceptă că, pentru anumite perioade de timp, Platforma poate deveni neutilizabilă sau, după caz, utilizabilă parțial, din varii motive, precum: lucrări de mentenanță, probleme privind serverele și/sau alte aspecte tehnice și/sau altele.

Totodată, deși Asociația depune eforturi vădite pentru asigurarea unei experiențe neîntrerupte și sigure în cadrul Platformei, aceasta nu garantează Utilizatorilor că accesarea și utilizarea Platformei este în afara oricărui risc și nu își asumă niciun fel de răspundere cu privire la eventualele prejudicii pe care le-ar suferi Utilizatorul ca urmare a utilizării Platformei.

În acest sens, Asociația nu garantează că Platforma, serverele pe care este gazduită, sau e-mailurile trimise de lahttps://www.startarium.ro Nincsenek vírusok vagy más potenciálisan káros számítógép-alkatrészek, amelyek nem tartalmaznak hibákat, kihagyásokat, hibákat, késéseket vagy megszakításokat a működésben vagy az átvitelben, vonalkiesést vagy más hasonló tényezőt

Ebből következően a felhasználó saját felelősségére használja a platformot, az egyesület nem tehető felelőssé semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért, amely a platform használatából, hozzáféréséből, illetve az azon található információk felhasználásából ered.

A platform az alábbi címen érhető el https://www.startarium.ro. Nem vállalunk felelősséget, ha a felhasználó egy másik webdomainről fér hozzá a platformhoz.

A platform „ahogy van” (ahogy van) elérhető a felhasználók számára. Következésképpen, bár az egyesület ésszerű erőfeszítéseket tesz a platform fejlesztése érdekében, biztosítva a műszaki karbantartást és bármilyen műszaki probléma javítását, az egyesület nem nyújt garanciát és/vagy karbantartási szolgáltatásokat és/vagy műszaki támogatást a felhasználóknak.

Ugyanakkor a felhasználók nem kérhetik az egyesületet, hogy fejlesszen ki új funkciókat és/vagy térjen vissza olyan funkciókhoz, amelyekről az egyesület úgy döntött, hogy lemond. Ezzel összefüggésben a felhasználók megértik és elfogadják, hogy a platform funkcióit, kategóriáit, tartalmát és célját az egyesület bármikor megváltoztathatja, ahogyan az egyesület egyoldalúan és a felhasználók előzetes bejelentése nélkül dönthet úgy, hogy felfüggeszti a felhasználói hozzáférést a platformhoz, ill. o zárja le a nyilvános hozzáférést.

Az egyesület nem válaszol a platformon belül elérhető információk pontosságáért és/vagy valódiságáért (szöveg, fotó, videó, információk a platform tagjairól, mentorokról, népszerűsített eseményekről stb.), és nem válaszol az anyagokban kifejtett véleményekre (szöveg, fotó, videó) a szerzőjüktől.

Az egyesület nem vállal felelősséget egyetlen felhasználó vagy harmadik félnek a platformon belül vagy azon kívül végrehajtott, az azon belül szerzett információk alapján tett intézkedéseiért.

Az egyesület semmilyen körülmények között nem reagál a platformon vagy a platform tagjain keresztül népszerűsített eseményekre, termékekre vagy szolgáltatásokra, azok interakciójára és mentorokkal való interakciójára.

A más oldalakra mutató hivatkozások az információk jobb elérhetőségét szolgálják, és az Egyesület nem vállal semmilyen felelősséget ezen oldalak tartalmáért, vagy felelősséget az ezeken az oldalakon keresztül reklámozott vagy forgalmazott termékekért vagy szolgáltatásokért.

Minden olyan helyzetben, ahol az egyesület vagy partnerei felelőssége felmerülhet, csak abban az esetben reagálnak a felhasználó által a platform használatáért fizetett árkorlátra, ha a felhasználók fizettek érte. Az egyesület és partnerei semmilyen helyzetben nem vonhatók felelősségre, és nem kötelesek kijavítani a felhasználóknak és/vagy harmadik személyeknek okozott károkat, sérüléseket, meg nem realizált előnyöket.

9. Drepturi de autor și drepturi conexe

Asociația și partenerii săi dețin toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Platformei în integralitatea sa (inclusiv codul sursă, elemente de design), precum și asupra reprezentarii grafice a marcii Platformei (logo). Totodată, Asociația și partenerii săi dețin drepturile de proprietate intelectuală cu privire la materialele text, foto și/sau video prezente în cadrul Platformei, cu excepția situației în care datele cu caracter personal aparțin altor terți.

A felhasználók kötelezettséget vállalnak arra, hogy tiszteletben tartják az egyesület, valamint más személyek szellemi tulajdonjogait, akiknek szellemi tulajdonjogai vannak, és nem hajtanak végre olyan tevékenységet, amellyel azokat megsértették.

10. Date cu caracter personal

Asociația colectează datele personale ale Utilizatorilor în limitele, scopurile și condițiile prevazute în T&C și/sau Politica de Confidențialitate. Prin accesarea și utilizarea Platformei, precum și prin crearea contului de Utilizator, Utilizatorul acordă Asociației dreptul de prelucrare a datelor cu caracter personal introduse în Platforma. Dispozițiile Politicii de Confidențialitate se aplica în mod corespunzător.

11. Reguli speciale

11.1. A nyilvános profil ("megfigyelői kategória") létrehozására és a platformon belüli anyagok feltöltésére vonatkozó szabályok

Utilizatorul înțelege și acceptă ca, prin crearea unui profil public în cadrul Platformei (care va fi disponibil în categoria „Observator”) și/sau prin postarea de comentarii, sau după caz materiale text, foto, audio sau video sau alte asemenea în cadrul Platformei (atunci când acest lucru este permis), aceste informații vor fi disponibile public în cadrul Platformei și vor putea fi vizibile/vor putea fi accesate de către toți Utilizatorii Platformei.

A felhasználó egyedül és teljes mértékben felelős a platformon általa nyilvánosan elérhetővé tett információk/anyagok tartalmáért, valamint a harmadik fél szerzői jogainak tiszteletben tartásáért. Az egyesület semmilyen garanciát nem vállal a felhasználóknak azokra az információkra/anyagokra, amelyeket a felhasználó nyilvánosságra hoz a platformon belül, és nem biztosít a felhasználóknak ezen anyagok szerzői jogi védelmet.

Ugyanakkor az egyesület nem garantálja, hogy ezek az információk/anyagok tartósan a szerverein tárolódnak, a felhasználó köteles biztonsági másolatot készíteni az általa a platformon elérhetővé tett anyagokról.

A felhasználó a létrehozott nyilvános profilt bármikor törölheti. Ezzel egyidejűleg a felhasználó törölheti a platformon általa készített anyagokat, kivéve, ha az anyagfeltöltés előtt bemutatták, hogy azokat a platformról nem lehet visszavonni.

Asociația își rezervă dreptul de a solicita Utilizatorilor să elimine în tot sau în parte sau după caz să modifice în tot sau în parte informațiile sau materialele uploadate în cadrul Platformei, în situația în care Asociația apreciază că acestea încalcă drepturile de autor, orice alte dispoziții legale sau prezentele T&C. Totodată, Asociația își rezervă dreptul de a șterge orice informații sau materiale uploadate în cadrul Platformei de către Utilizatori, în situația în care acestea încalcă drepturile de autor, orice alte dispoziții legale sau prezentele T&C.

Utilizatorul conferă cu titlu gratuit si neexclusiv Asociației toate drepturile patrimoniale de autor aferente materialelor uploadate pe Platforma, pe toata perioada in care acestea sunt publicate în cadrul Platformei, inclusiv pentru promovarea Platformei. Asociația se va asigura că, în toate situațiile, va respecta drepturile de autor ale Utilizatorilor și că nu va prejudicia, prin fapta proprie, interesele acestora.

Utilizatorul se obligă să utilizeze datele celorlalți Utilizatori, facute publice de catre acestia din urma, astfel cum acesta sunt disponibile în cadrul categoriei „Observator” numai cu bună credință, în limitele permise de lege și cu scopul exclusiv de networking. Se interzice folosirea acestor date pentru spam, pentru crearea unor baze de date ale utilizatorilor, pentru trimiterea de oferte comerciale nesolicitate și/sau pentru alte motive similare.

Az Egyesület nem garantálja a „megfiigyelőként” elérhető adatok pontosságát és időszerűségét, és nem garantálja, hogy az „megfigyelő” kategóriában felsorolt ​​felhasználókkal mindig nyilvános kapcsolatfelvételi adataik használatával lépnek kapcsolatba.

11.2. A "Videotéka" és a "Cikkek" kategóriákra vonatkozó szabályok

A felhasználó a platformon belül elérhető „Videotéka” és „Cikkek” kategóriákat érheti el tájékoztatás és/vagy új ismeretek elsajátítása céljából vállalkozói, startup és kapcsolódó területeken.

Utilizatorul înțelege că articolele și materialele video disponibile în cadrul acestor categorii sunt protejate de drepturi de autor. Pe cale de consecință, Utilizatorul se obligă să respecte drepturile de autor și să nu copieze articolele și/sau materialele video, în tot sau în parte, precum și să nu le uploadeze pe orice altă pagina de internet (sau în orice alt loc) fără acordul prealabil scris al Asociației și/sau al titularului drepturilor de autor.

Utilizatorul poate comenta în subsolul articolelor și/sau al materialelor video numai dacă folosește un limbaj adecvat, iar comentariul este în strânsă conexiune cu conținutul articolelor/materialelor video. Totodată se interzice promovarea de către Utilizator a oricăror site-uri, produse sau servicii în cadrul comentariilor. Încălcarea acestor reguli va fi sancționată cu ștergerea comentariilor și/sau suspendarea/ștergerea contului de Utilizator.

Asociația își rezervă dreptul de a adăuga sau elimina oricând și fără notificarea prealabilă a Utilizatorilor orice articole si/sau materiale video.

A felhasználó megérti és elfogadja, hogy a cikkeken és videókon keresztül kifejtett vélemények és információk teljes mértékben a szerzőjükhöz tartoznak. Az egyesület semmilyen esetben nem vállal felelősséget ezen vélemények és információk tartalmáért, a felhasználók teljes mértékben és egyedi módon felelősek ezen vélemények/információk felhasználásáért, valamint felhasználásuk következményeiért.

11.3. Az „Események” kategória szabályai

Asociația pune la dispoziția Utilizatorilor, prin intermediul categoriei „Evenimente” disponibila în cadrul Platformei, informații privind o serie de evenimente care urmează a se desfășura în București și alte orase ale țării și/sau după caz în afara țării, în scopul exclusiv al informării Utilizatorilor.

A felhasználók tudomásul veszik és elfogadják, hogy az „Események” kategóriában található információkat a harmadik fél szervezet veszi át. Ezen információk pontosságáért az Egyesület felelősséget nem vállal, a felhasználók a rendezvények oldalain kénytelenek ellenőrizni konkrét adataikat. Ugyanakkor az Egyesület nem vállal felelősséget egy rendezvény elhalasztásáért vagy lemondásáért, illetve ha a rendezvényen való részvétel ára eltér a platformon feltüntetett ártól.

Prin prezentarea anumitor evenimente în cadrul Platformei, Asociația nu garantează pentru acestea. Utilizatorii sunt exclusivi responsabili pentru decizia de a participa sau nu la unul sau mai multe evenimente, precum și de consecințele unei astfel de participări.

Asociația nu oferă Utilizatorilor condiții preferențiale pentru participarea la evenimentele publice în cadrul Platformei, decât dacă o atare mențiune este facută în pagina unui anumit eveniment. Înscrierea la evenimente și/sau plata biletului de participare nu poate fi realizată în cadrul Platformei, decât dacă o atare opțiune se regăsește în pagina unui anumit eveniment. Pe cale de consecință, înscrierea la orice eveniment se face, de regulă, pe site-ul oficial al evenimentului și nu în cadrul Platformei.

Az egyesület fenntartja a jogot, hogy a „Rendezvények” kategóriába csak bizonyos eseményeket vegyen fel, amelyeket a platform céljához képest megfelelőnek tart.

11.4. A „Laboratórium” kategóriára vonatkozó szabályok

A platformon belül elérhető „Laboratórium” kategórián keresztül az Egyesület eszközt biztosít a felhasználóknak az üzleti ötletek felépítéséhez, bemutatásához, vászon-üzlet létrehozásához és csapatmunkához.

Asociația respectă drepturile de autor ale Utilizatorilor cu privire la ideile de afaceri și/sau proiectele dezvoltate de aceștia în categoria „Laborator”, în situația în care acestea sunt protejate de legislația drepturilor de autor. Asociația nu va pretinde drepturi de autor pentru o idee sau un proiect dezvoltat de Utilizatori în cadrul categoriei „Laborator”.

A felhasználó tudomásul veszi és elfogadja, hogy minden olyan üzleti ötlet vagy projekt, amely a „Laboratórium" kategóriába kerül beiratkozásra és/vagy fejlesztésre, nyilvánossá válik, és a platform többi felhasználója számára hozzáférhetővé válik, kivéve, ha a felhasználó úgy döntött, hogy nem teszi nyilvánossá ezt az ötletet, hogy a „Laboratórium” kategóriában lehetőség áll rendelkezésre.

Asociația nu răspunde în nicio situație dacă ideea de afaceri sau proiectul înscris sau dezvoltat în cadrul categoriei „Laborator” este copiat de către un alt Utilizator. În acest sens, Utilizatorii înțeleg că ideile de afaceri nu sunt unice și că orice terț (inclusiv Asociația) au dreptul să dezvolte proiecte similare, atât timp cât drepturile de autor ale Utilizatorilor (astfel cum acestea rezultă din lege) nu sunt încălcate.

Ugyanakkor a felhasználó megérti, hogy az „Üzleti vászon” elnevezésű eszköz biztosítása nem ad garanciát az üzleti ötlet sikerére. Az „Üzleti vászon” eszközt didaktikai és tájékoztató céllal bocsátjuk a felhasználók rendelkezésére, az egyesület semmi esetre sem vállal felelősséget a használatáért és/vagy a használat következményeiért.

11.5. A mentorok kategóriára vonatkozó szabályok

Az egyesület hozzáférést biztosít a felhasználóknak egy sor mentorhoz a platformon belül az azonos nevű kategóriában.

A mentorálás előnyeinek kihasználása érdekében a felhasználónak meg kell adnia az üzleti ötlet szükséges adatait a platformon belül.

A felhasználó kérvényezni fogja, hogy mentort szerezzen a mentorálási üléseken, mivel azokat rendszeresen megnyitják a platformon belül. A felhasználónak nincs lehetősége kiválasztani a kívánt mentort, a mentor kiosztásáról az egyesület dönt.

Asociația va încerca să asigure Utilizatorilor accesul la mentori potriviți, în raport de idea de afaceri și nevoile Utilizatorilor. Cu toate acestea, Asociația nu are în nici un caz o obligație de rezultat, alocarea unui mentor depinzând de o serie de factori, precum: numărul, specializarea și gradul de încărcare al fiecărui mentor, numărul Utilizatorilor care aplică pentru mentorat și/sau alte criterii. Așadar, Asociația nu garantează că fiecărui Utilizator îi va fi alocat un mentor și/sau că Utilizatorii vor primi întotdeauna mentorii doriți și/sau termenul în care mentorul poate fi alocat.

A felhasználó nem kaphat hozzáférést egynél több mentorhoz/munkamenethez. A mentori foglalkozások ingyenesek, online vagy offline módon, a felhasználó és a mentor által közös megegyezéssel meghatározott helyen és időpontban/napokon zajlanak. A mentori ülések számát is a felhasználó és a mentor határozza meg.

Az egyesület nem avatkozik be a felhasználó és a mentor kapcsolatába. Az egyesület nem biztosít helyet találkozóknak.

Atât Utilizatorul, cât și mentorul, pot decide oricând să suspende sau să înceteze sesiunile de mentorat. Asociația nu va fi in nici un caz răspunzătoare într-o atare situație. Utilizatorul se obliga să participe la toate sesiunile de mentorat și, în situația în care dorește să suspende/înceteze participarea la acestea, să anunțe mentorul și Asociația cu cel putin 7 zile înainte. În caz contrar, Asociația poate decide să nu mai aloce Utilizatorului alți mentori prin intermediul Platformei.

A felhasználó és a mentorok közötti minden megbeszélés bizalmas. A felhasználó saját felelősségére vesz részt a mentori értekezleten, és saját felelősségére alkalmazza a mentor tanácsait. Az egyesület semmilyen körülmények között nem vállal felelősséget a felhasználó és a mentor közötti kapcsolatért és/vagy az ezeken a találkozókon lezajlott információcseréért és/vagy a mentortól kapott felhasználói tanácsok következményeiért.

Az egyesület nem garantálja, hogy a mentori foglalkozásokon való részvétel eredményeként a felhasználó üzleti ötlete megvalósulhat és/vagy sikeres lesz.

A mentori értekezletek célja kizárólag a mentor visszajelzésének továbbítása a felhasználó felé az üzleti ötlettel kapcsolatban.

11.6. A „Befektetők” kategóriára vonatkozó szabályok

Asociația pune la dispoziția Utilizatorilor acces la o serie de investitori, în cadrul categoriei cu același nume din Platforma. Pentru evitarea oricărui dubiu, prin „acces la investitori” părtile vor înțelege exclusiv procesul de introducere al Utilizatorului în fața Investitorului, respectiv aducerea la cunostința Investitorului a ideii de afaceri a Utilizatorului și a datelor de contact ale acestuia, urmând ca Investitorul să poată contacta Utilizatorul.

Ahhoz, hogy kihasználhassa ezt a lehetőséget, a felhasználónak pontoznia kell egy üzleti ötlet kért adatait a platformon belül.

A felhasználó hozzáférést kér a befektetők számára a platformon belül. A felhasználónak nincs lehetősége kiválasztani a kívánt befektetőt, az allokációs folyamatot az egyesület végzi.

Asociația va încerca să asigure Utilizatorilor accesul la investitori potriviti, în raport de ideea de afaceri și nevoile Utilizatorilor. Cu toate acestea, Asociația nu are în nici un caz o obligație de rezultat, punerea în contact a Utilizatorilor cu Investitorii depinzând de o serie de factori, precum: numărul, specializarea și gradul de încărcare al fiecarui Investitor, numărul Utilizatorilor care solicită acces la investitori, ideea de afaceri prezentată și/sau alte criterii. Așadar, Asociația nu garantează că fiecare Utilizator va primi acces la investitori și nu garantează că Utilizatorii vor primi intotdeauna acces la investitorii doriți și/sau termenul în care acest lucru se va realiza.

Az egyesület nem avatkozik be a felhasználó és a befektetők kapcsolatába. Az egyesület nem biztosít helyet találkozóknak.

Toate discuțiile dintre Utilizator și Investitori sunt confidențiale, iar Asociația nu va fi implicată, de regulă, în aceste discuții.

Asociația nu garantează că, în urma punerii în contact a Utilizatorilor cu Investitorii, ideea de afaceri a/afacerea Utilizatorului va obține o finanțare, sau că ideile de afaceri ale acestora vor avea succes. Asociația nu garantează în niciun fel pentru persoana investitorilor sau pentru rezultatul colaborării dintre aceștia și Utilizatori. Pe cale de consecință, se recomandă Utilizatorilor să deruleze orice discuții sau negocieri și, după caz, să accepte finanțări din partea investitorilor, cu respectarea prevedelor legale și, după caz, cu consultarea unor specialisti (avocati, consilieri financiari si de taxe etc.).

Az egyesület semmilyen esetben nem tehető felelőssé a felhasználók és a befektetők közötti kapcsolatokért, a felhasználók teljes mértékben és kizárólagosan felelősek a befektetői megbeszélésekért, a bizalmas információk megismeréséért, a tőlük történő befektetés elfogadásáért és/vagy a befektetők megkötéséért. jogilag jár el velük stb.

11.7. A „Közösségi finanszírozás” kategória szabályai

A „Közösségi finanszírozás” kategória szabályait a „Közösségi finanszírozás” oldalon tekintheti meg https://www.startarium.ro/cont/crowdfunding és az ÁSZF-nek a részét képezik, A közösségi finanszírozás általános szerződési feltételei

12. Achizitionarea Serviciilor

12.1 Încheierea contractului

Prezentarea Serviciilor în Platforma nu constituie o ofertă obligatorie din punct de vedere juridic, ci doar un catalog online cu caracter neobligatoriu. Dând click pe butonul „Plateste”, transmiteți o comandă obligatorie privind Serviciile din coșul de cumpărături. Prin apăsarea butonului „Plateste”, recunoașteți în mod explicit că, în cazul în care vom accepta comanda dvs., veți fi obligat să plătiți prețul respectiv de achiziție al comenzii. Confirmarea primirii comenzii este emisă imediat după trimiterea comenzii și constituie acceptarea contractului.

12.2 Disponibilitatea Serviciilor

Reducerile de pret oferite pe Platforma nu sunt cumulative si se aplica doar reducerea cu valoarea cea mai mare, cu exceptia cazurilor in care se precizeaza in mod expres o alta metoda de calcul.

Serviciile oferite la un pret promotional sunt disponibile doar in limita disponibilitatii afisate in Platforma.

12.3 Pretul Serviciilor

Preturile prezentate includ TVA si sunt valabile pana la revocarea lor, odata cu stergerea lor de pe Platforma.

In situatia afisarii unui pret eronat, vom lua toate masurile pentru remedierea erorii cat mai curand posibil. Daca pretul va fi cu mult sub valoarea normala a unui astfel de Produs, acesta va fi considerat neserios si derizoriu, conform art 1665 Cod Civil, iar orice comanda facuta pe baza acestui pret va fi anulata.

12.4 Metoda de plata

Platile pot fi efectuate online, prin intermediul procesatorului de plati cu care Platforma a incheiat conventie sau prin transfer in contul bancar indicat la momentul plasarii comenzii.

13. Legături către alte site-uri web

Platforma conține link-uri către alte site-uri web sau servicii ale unor terțe părți care nu sunt deținute sau controlate de Asociatie.

Asociatia nu are niciun control asupra și nu își asumă nicio responsabilitate pentru conținutul, politicile de confidențialitate sau practicile site-urilor sau serviciilor web ale unor terțe părți. Nu garantăm ofertele niciuneia dintre aceste entități/persoane fizice sau ale site-urilor lor.

Utilizatorii sunt de acord că Asociatia nu va fi responsabilă sau răspunzătoare, direct sau indirect, pentru orice daune sau pierderi cauzate sau presupuse a fi cauzate de sau în legătură cu utilizarea sau încrederea în orice astfel de conținut, bunuri sau servicii disponibile pe sau prin intermediul unor astfel de site-uri web sau servicii ale unor terțe părți.

Vă sfătuim cu tărie să citiți termenii și condițiile de utilizare și politicile de confidențialitate ale tuturor site-urilor sau serviciilor web terțe pe care le vizitați.

14. Forta majora

Asociatia, partenerii sau utilizatorii sai nu pot fi facuti responsabili pentru nici o intarziere sau eroare in executarea obligatiilor contractuale sau in continutul furnizat pe Platforma, rezultand direct sau indirect din cauze de forta majora, asa cum este definita de Codul Civil. Forta majora include, dar nu se limiteaza la: erorile de functionare al echipamentului tehnic, lipsa functionarii conexiunii la internet, lipsa functionarii conexiunilor de telefon, virusii informatici, accesul neautorizat in sistemele Asociatiei, erorile de operare, greva etc.

15. Legea aplicabilă și instanța competentă

Ez a dokumentum román nyelven íródott, és a kifejezések román nyelvű jelentésének értelmezése szerint kerül értelmezésre.

Prezentul document este guvernat de legea română. Orice litigiu rezultand din sau în legatură cu T&C și/sau utilizarea Platformei se va supune spre soluționare instanțelor judecătorești competente de la sediul Asociației.

16. Alte dispoziții

Asociatia, inclusiv angajații, reprezentanții, furnizorii și agenții săi este exonerata de răspundere în cazul unei reclamații, acțiuni, cereri sau alte proceduri desfășurate împotriva Asociatiei, angajaților, reprezentanților, furnizorilor sau agenților săi, de către o terță parte, prin suportarea costurilor, daunelor si cheltuielilor (inclusiv a taxelor legale rezonabile) aferente (actuale sau viitoare) de orice natură, directe sau indirecte, în măsura în care o astfel de reclamație, proces, acțiune sau altă procedură împotriva Asociatiei, angajaților, reprezentanților, furnizorilor sau agenților acesteia se bazează pe sau apare în legătură cu:

(i) utilizarea Platformei cu incalcarea T&C;

(ii) o pretenție conform căreia orice utilizare a Platformei: (a) încalcă orice drepturi de proprietate intelectuală sau orice drept al unei părți terțe; sau (b) contine materiale calomnioase sau defăimătoare, dăunează sau cauzează prejudicii terților;

(iii) o actiune care duce la orice ștergere, adăugire, inserare, modificare sau utilizare neautorizată a Platformei de către dvs.; sau

(iv) orice denaturare sau încălcare a reprezentării sau garanției făcute de dvs. și prevăzute în prezentul document.

Prezentul document a fost aprobat si publicat pe Platforma în data de 10.10.2024 și își produce efectele începând cu data de 10.10.2024.

Asociația își rezervă dreptul de a modifica oricând prevederile prezentului document. Noile prevederi se vor aplica tuturor Utilizatorilor, indiferent de data creării contului de Utilizator.

Az egyesülettel való bármilyen kommunikációhoz kérjük, használja az e-mail címet: contact@startarium.ro.